2015年6月英语四级翻译真题:西方人心中的中国食物
网络 2015-06-13 11:57:48 评论(0)条
2015年6月四六级真题及答案※ 关注微信 对答案 ※ 四六级题库估分
考试采取"多题多卷"模式,试题顺序不统一,请依据试题进行核对
Part IV
Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet2.
在西方人心目中,和中国联系最为密切的基本食物是大米。长期以来,大米在中国人的饮食中占据很重要的地位,以至于有谚语说“巧妇难为无米之炊”。中国南方大多种植水稻,人们通常以大米为主食;而华北大部分地区因为过于寒冷或过于干燥,无法种植水稻,那里的主要作物是小麦。在中国,有些人用面粉做面包,但大多数人用面粉做馒头和面条。
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
关注"566四六级"微信,考后第一时间对答案,看解析!